-
1 interviewer bias
French\ \ biais lié à l'enquêteurGerman\ \ Interviewer-Bias; Ergebnisverzerrung durch die BefragerDutch\ \ vertekening door de vragensteller; interviewer biasItalian\ \ errore sistematico dell'intervistatoreSpanish\ \ bias de empadronadores; sesgo de los empadronadoresCatalan\ \ biaix de l'enquestadorPortuguese\ \ viés do entrevistadorRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ intervjuarbiasGreek\ \ προκατάληψη ερευνητώνFinnish\ \ haastattelijan aiheuttama harha; mittausvirheHungarian\ \ megfigyelõ által okozott torzításTurkish\ \ anketör yanlılığıEstonian\ \ küsitleja viga; küsitleja põhjustatud niheLithuanian\ \ apklausėjo poslinkisSlovenian\ \ pristranskost izpraševalcaPolish\ \ obciążenie spowodowane błędem wywiadu; obciążenie z wywiaduUkrainian\ \ зміщення результатів опитування ( спричинене особистими якостями опитуючого)Serbian\ \ пристрасност анкетараIcelandic\ \ spyrjandi hlutdrægniEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ اريبي مصاحبهگرArabic\ \ تحيز المستخبرAfrikaans\ \ onderhoudvoerdersydigheidChinese\ \ 调 查 者 偏 差Korean\ \ 면접자편향 -
2 interviewer bias
Statsdistortion in the results of a statistical survey caused by actions of the interviewer such as cues given to the interviewee -
3 ошибка, обусловленная личностью интервьюера
Russian-english psychology dictionary > ошибка, обусловленная личностью интервьюера
-
4 предвзятость интервьюера
Russian-english psychology dictionary > предвзятость интервьюера
-
5 ошибки, обусловленные личностью интервьюера
Psychology: interviewer biasУниверсальный русско-английский словарь > ошибки, обусловленные личностью интервьюера
-
6 смещение результатов опроса
Универсальный русско-английский словарь > смещение результатов опроса
-
7 смещение результатов опроса за счёт личных качеств интервьюера
Advertising: interviewer biasУниверсальный русско-английский словарь > смещение результатов опроса за счёт личных качеств интервьюера
-
8 Ergebnis
Ergebnis n 1. FIN profit performance; 2. GEN outcome, result • als Ergebnis GEN as a result • das Ergebnis abwarten GEN sit on the fence • mit dem Ergebnis, dass GEN with the result that* * *n 1. < Finanz> profit performance; 2. < Geschäft> outcome, result ■ als Ergebnis < Geschäft> as a result ■ das Ergebnis abwarten < Geschäft> sit on the fence ■ mit dem Ergebnis, dass < Geschäft> with the result that* * *Ergebnis
issue, result, outcome, fruit, (Ertrag) returns, receipts, yield, (Erzeugnis) product, (Produktionsmenge) output, (Unternehmen) results, (Untersuchung) findings;
• buchmäßiges Ergebnis book profit (loss);
• finanzielles Ergebnis financial result;
• greifbare Ergebnisse tangible results;
• günstiges Ergebnis favo(u)rable result;
• interne Ergebnisse inside data;
• kümmerliche Ergebnisse drab results;
• mageres Ergebnis poor result;
• praktisches Ergebnis physical result;
• annähernd richtiges Ergebnis approximate result;
• wissenschaftliche Ergebnisse scientific results;
• Ergebnis fünfjähriger Arbeit product of five years’ work;
• Ergebnis unserer Bemühungen effect of our labo(u)r;
• Ergebnisse der Bevölkerungszählung census findings;
• Ergebnis des Geschäftsjahres result of the business year;
• Ergebnisse einer Leserumfrage readership ratings;
• Ergebnis einer Meinungsbefragung poll finding;
• Ergebnis vor Steuern taxable result;
• mit einem besseren Ergebnis abschließen to close with a better result;
• gute Ergebnisse aufweisen to show good results;
• positive Ergebnisse nicht vor 2003 erwarten not to expect to evaluate results until well into calendar 2003;
• Ergebnisse der Wahl bekannt geben to declare the poll;
• durchschnittliches Ergebnis nehmen to take an average of results;
• Ergebnis zeitigen to return (yield) a result;
• Ergebnisabführungsvertrag surrender of profits agreement;
• Ergebnisaufstellung earnings statement;
• Ergebnisbeeinflussung durch die Befrager interviewer bias;
• Ergebnisgenauigkeit (Computer) accuracy. -
9 Vorurteil (n) des Interviewers
<V&M> interviewer biasBusiness german-english dictionary > Vorurteil (n) des Interviewers
-
10 Ergebnisbeeinflussung durch die Befrager
Ergebnisbeeinflussung durch die Befrager
interviewer biasBusiness german-english dictionary > Ergebnisbeeinflussung durch die Befrager
-
11 Vorurteil des Interviewers
Business german-english dictionary > Vorurteil des Interviewers
-
12 смещение результатов опроса
обусловленное личными качествами опрашивающего) interviewer biasРусско-Английский новый экономический словарь > смещение результатов опроса
-
13 Fehler
Fehler m 1. COMP error; fault (Software); 2. GEN flaw, mistake; erratum, fault (Irrtum); 3. STAT error • einen Fehler machen GEN make an error, make a mistake • Fehler einkalkulieren RW allow for a margin of error* * *m 1. < Comp> error, Software fault; 2. < Geschäft> flaw, mistake, Irrtum erratum, fault; 3. < Math> error ■ einen Fehler machen < Geschäft> make an error, make a mistake ■ Fehler einkalkulieren < Rechnung> allow for a margin of error* * *Fehler
defect, fault, balk, baulk, flaw, defect, cloud, flaw, (Computer) trouble, fault;
• absoluter Fehler (Statistik) absolute error;
• anhaftender Fehler inherent vice;
• ausgleichungsfähiger (sich gegenseitig ausgleichende) Fehler (Statistik) compensating error;
• bei Umfragen entstandene Fehler interviewer errors;
• äußerlich erkennbarer Fehler apparent defect;
• aus dem Protokoll ersichtlicher Fehler error apparent of record;
• grober Fehler blunder;
• haushaltstechnischer Fehler budgetary error;
• statistischer Fehler probable error;
• stichprobenfremder Fehler non-sampling error;
• verzerrender systematischer Fehler bias;
• unverzerrter Fehler (Statistik) unbias(s)ed error;
• versteckter Fehler latent defect;
• wahrscheinlicher Fehler (Statistik) probable error;
• systematischer Fehler bei der Erhebung procedural bias;
• Fehler des Materials faulty material;
• Fehler erster Ordnung error of first kind;
• Fehler berichtigen to correct an error, to repair a mistake;
• mögliche Fehler einkalkulieren to allow a margin for mistakes;
• Fehleranhäufung mass of mistakes;
• Fehleranzahl je hundert Einheiten (Qualitätskontrolle) defects per hundred units;
• Fehleranzeige (Computer) error indicator (message);
• Fehlerbereich (Statistik) error band;
• Fehlerbeseitigung elimination of errors.
См. также в других словарях:
Interviewer bias — interviewer bias … Dictionary of sociology
interviewer bias — The distortion of response to a personal or telephone interview which results from differential reactions to the social style and personality of interviewers or to their presentation of particular questions. The use of fixed wording questions is… … Dictionary of sociology
Interviewer-Bias — Als Interviewer Bias bezeichnet man eine bewusste oder unbewusste Beeinflussung von Personen im Rahmen von mündlichen Meinungserhebungen zu Forschungs oder Marketingszwecken, was zu systematischen Verzerrungen von Ergebnissen führt. Kategorien:… … Deutsch Wikipedia
interviewer bias — tyrėjo klaidos statusas T sritis biomedicinos mokslai apibrėžtis ↑Sisteminės klaidos, kurios atsiranda, jei tyrėjas netiksliai nustato ligą ar ↑rizikos veiksnį. Šios klaidos galimos atliekant visus epidemiologinius tyrimus. Jas tyrėjas padaro,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Interviewer-Bias — ⇡ Bias … Lexikon der Economics
bias — See interview bias ; interviewer bias ; non response ; objective ; observer bias ; prejudice ; sample selection bias ; sampling error … Dictionary of sociology
interviewer error — An error in marketing research that results from conscious or unconscious bias on the part of the interviewer. For example, the interviewer may guess incorrectly the age of the respondent or may assume that because someone is driving a car they… … Big dictionary of business and management
Bias — Verzerrung. 1. Inferenzstatistik: Differenz zwischen dem ⇡ Erwartungswert einer ⇡ Schätzfunktion und dem zu schätzenden ⇡ Parameter. Wünschenswert ist ein B. von Null; in diesem Fall liegt ⇡ Erwartungstreue (Unverzerrtheit) vor. 2. In einem… … Lexikon der Economics
interview bias — Biases that appear in research findings because of the social nature of the interview. There are three major sources of such bias: the interviewer (who may, for example, have prejudices or ask leading questions); the respondent (who may wish to… … Dictionary of sociology
Statistical survey — Statistical surveys are used to collect quantitative information about items in a population. Surveys of human populations and institutions are common in political polling and government, health, social science and marketing research. A survey… … Wikipedia
Day care sex abuse hysteria — occurred in the 1980s and early 1990s. [cite news |first= |last= |authorlink= |coauthors= |title=Parole Board recommends Amirault s commutation. |url=http://www.truthinjustice.org/amirault.htm |format=courtesy link from Truth in Justice|quote=The … Wikipedia